9dy999@gmail.com 中文翻译

每经记者 胡杨 每经编辑 廖丹 每经实习编辑 徐豪日前，中国香港保险业监管局（以下简称香港保监局）公布2019年首季香港保险业临时统计数字。数据显示，今年一季度，香港毛保费总额达到1488亿港元，较去年同期上升12.3%。其中，由内地访客带来的新造保单保费为128亿港元，同比上升7.9%。而从占比来看，内地访客新造保单保费占香港个人业务总新造保单保费的比重则有所下滑，与2018年末的29.4%相比下降了3个百分点。

这些说法很快被辟谣。1月15日，台北故宫博物院称，借展过程均符合专业审议及程序，认定“古物状况稳定，适合借展”。东京国立博物馆也表示，《祭侄文稿》在单独房间的玻璃柜中展示，禁止游客拍照。在其办展历史上，一件书法作品在展厅单独区域呈现是非常罕见的。

2001.03—2003.12，中共河南省安阳市委常委、市政府常务副市长；2003.12—2006.12，中共河南省周口市委副书记；2006.12—2011.12，中共河南省周口市委副书记、市政府市长；2011.12—2015.04，中共周口市委书记；

截至发稿，救援还在持续！上市公司报平安数据显示，位于宜宾的上市公司包括五粮液（000858）、天原集团（002386）、浪莎股份（600137）、宜宾纸业（600793）四家。对于此次四川宜宾长宁6.0级地震的影响，五粮液、天原集团、宜宾纸业、浪莎股份证券部相关工作人员均回应e公司记者采访时表示，目前公司生产经营正常，地震对公司没有影响。宜宾纸业证券部工作人员还表示，公司今天会出公告。

互金企业从事供应链金融的优势之处，就在于可通过积累历史数据，不断修正模型，实现风控模型的标准化，新增业务的边际风控成本可能会因此下降。仍有一定门槛尽管市场空间大，并不意味着供应链金融门槛低。在企业开展供应链金融服务的过程中，能否找到优质企业，并与之展开合作是关键所在。苏宁金融研究院研究员陈嘉宁认为，平台方的技术优势、数据优势、仓储空间优势、风控模型优势、贷后处理优势等都可以形成自身发展供应链金融的壁垒。

增资拟翻番，新股东给力6月3日，中保协披露了长安责任险关于变更注册资本有关情况的公告。公告显示，2019年4月2日，长安责任召开第三次临时股东大会，审议通过相关增资协议。通过增资扩股将长安责任险的注册资本从目前的162154万元增至325154万元。如果推进顺利，此次长安责任险扩股募资达到16.3亿元比长年维持不变的资本金翻了一倍。